Vianney Fontaine – scrittore-regista
Jacques Saurel – regista
Daniel Tardy – scrittore-regista
David Hover – scenografo-regista
Sylvain Desmille - soggettista
Robert Pouderou – soggettista
Eric Bouhier - soggettista
Marcel Julian – soggettista
José Cano Lopez – soggettista
Karine Lou Matignon -soggettista
Christine Wilbois – documentalista

Illustrazioni
Frédéric Mathieu - illustratore
Clément Peyrous - illustratore
Jean-Michel Bollier - fotografie stereoscopiche
Lap N'guyen - assistente della fotografia
Jonathan Bunio - animazioni in 2 dimensioni
Véronique Simon – documentalista illustrazioni
Anne Gallois – documentalista illustrazioni
Olivier Thion - montaggio illustrazioni
Laurence Raimbault - assistente montaggio
Benoîte Dorlacq - assistente montaggio

Attori
Annik Dufrene – direttrice casting
Marianne Basler - attrice
François Chaix - attore
Yoan Sover – attore
Annie Gregorio – attrice
Guy Louret – attore
Jacques Dufilho - attore
Jacques Bonnafé – attore
Gérard Rinaldi – attore
hélène Vauquois - attrice
Ludovic Pinette – attore
Jean-Jérôme Esposito – attore
Alexandre Donders -attore
Claude Duneton – attore
Vincent Grass – attore
André Chaumeau – attore

Suono
Françoise Marchesseau - illustrazioni sonore
Alice Guerlot Kourouklis – musiche originali
Thierry Rolland – ingeniere del suono
Mathieu Foldes - missaggio
Thomas Bunio - montaggio suono
Jacques Di Giovanni – montaggio suono

Scenario
Emile Ghigo - capo scenografo
Hervé Sonnet – capo scenografo
Bernard Toffoletti - capo scenografo
Marc Barroyer – capo scenografo

Luci - inquadrature
Michel Bonnat – direttore della fotografia
Eric Gauchet – cameraman
Julie Goux - JRI

Tecnici
Edouard Dellafaille – direttore tecnico
Serge Gaudin – congegni a cura di, effetti speciali, programmista